Après une première une première comparution au tribunal médiatique en octobre 2010, pour avoir dit d’un laquais qu’il se comportait comme un laquais, Jean-Luc Mélenchon a été à nouveau convoqué pour avoir « pris à partie deux journalistes » à la buvette du Parlement européen au début du mois de novembre 2011 :